关于选派青年律师赴新加坡的通知

桂律协〔2017〕111号

各市律师协会，区直各律师事务所： 
    为了提升我区律师在东盟法律领域方面的服务能力，加强广西律师与东盟主要国家之间在律师培训、业务协作等方面的合作交流，经广西律师协会与新加坡CHUNG TING FAI律师事务所协商，决定今年选派3名执业律师到新加坡进行跟班学习。现将有关事项通知如下： 
    一、赴新加坡学习时间、地点 
   （一）学习时间：2017年10月，为期15天 
   （二）学习地点：新加坡 
    二、学习内容 
    学习和了解新加坡法律体系和律师业务，观摩新加坡庭审，参与学习所在律师事务所部分律师业务。 
    三、相关费用 
    新加坡相关律师事务所负责提供学习期间的食宿，广西律师协会将给予参训人员一定交通补助。参训人员办理出国手续的相关费用自理，由参训人员所在执业机构负担。 
    四、报名条件 
   （一）品行良好，近五年以内没有受过行政处分或行业处罚。 
   （二）在我区律师事务所专职从事律师工作1年以上。 
   （三）具有大学英语四级以上基础或同等英语能力水平，能用英语进行日常交流。 
   （四）被选派人员一般为1982年1月1日后出生,身心健康、综合素质良好。 
    五、选派程序 
   （一）符合选派条件的律师，由律师个人通过所在执业机构提出申请，填写《赴新加坡学习申请表》（附件），同时附上英语能力水平的证明文件（包括证书或者英语能力考试成绩单）。 
   （二）律师事务所汇总本所申报信息后上报所属市律师协会，由所属市律师协会对申请人进行初审，于2017年10月8日前将符合选派条件的人员名单及申请信息（纸质版和电子版需同时提交，电子邮箱：gxlxpxb@163.com，邮件主题请标明“××律师协会赴新加坡学习申请表”）报送广西律师协会秘书处培训部。区直律师事务所以所为单位直接向广西律师协会提交报名材料。 
    （三）广西律师协会根据申报人员的工作实际、个人特长、业绩、对律师工作的贡献等择优甄选。同时对通过初选的人员进行英语能力测试。 
    六、其他事项 
   （一）请各单位及时将本通知内容传达给律师，积极组织律师报名参加。 
   （二）请参训人员务必提前安排好工作和生活，确保届时能按时全程参训。                         

附件：赴新加坡学习申请书  

                      广西壮族自治区律师协会

                              2017年9月22日

（联系人：李运杰，联系电话：0771-5865220。）